درخواست اعاده دادرسی حامد قره‌اوغلانی، دانشجوی زندانی رد شد